function doLogin(frm) {
  // check to make sure a valid username has been entered
  if ( frm.username.value == "" ) {
    alert('Veuillez entrer votre identifiant');
    return false;
  }
  else if ( frm.password.value == "" ) {
    alert('Veuillez entrer votre mot de passe');
    return false;
  }
  return true;
}

function onRegistering(frm) {
  // check to make sure a valid username has been entered
  if ( frm.username.value == "" ) {
    alert('Entrer un identifiant');
    return false;
  }
  else if ( frm.password.value == "" ) {
    alert('Entrer un mot de passe');
    return false;
  }
  else if ( frm.confirmation.value == "" ) {
    alert('Veuillez confirmer le mot de passe');
    return false;
  }
  else if ( frm.password.value != frm.confirmation.value ) {
    alert('Mot de passe et confirmation non similaire!');
    return false;
  }
  return true;
}